Cine y Transculturalidad
Almanya, Bienvenido a Alemania
Sinopsis
Después de vivir 45 años en Alemania, el turco Hüseyin Yilmaz, de setenta años, anuncia a su familia que ha comprado una casa en Turquía y que deben volver para hacer las reformas necesarias. La idea no es bien recibida y provoca discusiones muy acaloradas. Además, Canan, una nieta de Hüseyin, anuncia que está embarazada y que el padre es su novio inglés, del que nadie sabía nada. Para consolar a su primo Cenk, un niño de de seis años, al que humillaron en la escuela tachándolo de “extranjero”, Canan le cuenta una fantástica historia sobre cómo abandonaron Turquía y fueron a parar a Alemania. (FILMAFFINITY)
Premios
2011: Festival de Berlín: Sección oficial largometrajes (Fuera de competición)
2010: 2 Premios del cine alemán: 2ª mejor película y mejor guión
-
«Todo es amable, humorístico, costumbrista, simpático, tierno y bienintencionado. Algo que no garantiza el buen cine, pero que en este caso tampoco te enerva. La ves y la olvidas.»Carlos Boyero: Diario El País
-
«Con un sentido del humor más bien grotesco, vulgar y populista (…) la segunda parte del filme resbala sin remedio sobre el aceite del sentimentalismo (…) Puntuación: ★★ (sobre 5)»Sergi Sánchez: Diario La Razón
-
«Es cine seductor y virtuoso, una película llamativa y destinada a gustar, pero al servicio de una mentira»Jordi Costa: Diario El País
-
«Una mirada muy cercana, apasionada y mordaz a la inmigración (…) escrita y dirigida con un sentido del humor y también del respeto absolutamente admirables»E. Rodríguez Marchante: Diario ABC
-
«El conjunto es de un sensiblero que por momentos empacha. La impericia de la dirección y lo rutinario de algunos recursos argumentales hacen que la película pierda peso y parezca una frivolidad (…) Puntuación: ★★ (sobre 5)»Manuel Piñón: Cinemanía
-
«No termina nunca de molestar su ligereza (…) e incluso resulta simpática (…) Lo mejor: el tono de humor suavemente irónico. Lo peor: un buenrrollismo de ciencia-ficción (…) Puntuación: ★★★ (sobre 5)»
